?

Log in

International love

Кулисы восьмого ижевского фестиваля циркового искусства скрыли от зрителей историю международной любви. Она не так эпична, как повесть о Ромео и Джульетте, но мне, лично показалась очень милой.

Сразу скажу, я изменила имена влюбленных. Девочку пусть зовут Леной, а мальчика… имя мальчика мне в принципе не удалось правильно выговорить, поэтому пусть будет Чен.
Лене 13 лет, а Чену – 15. Она из Ижевска, он – из Китая. Их свел фестиваль, который проводится в столице Удмуртской Республики каждый год.

Лена поймала меня за руку в предпоследний день фестиваля, когда я разговаривала с японским артистом Наото. Девочка не поняла, что мой собеседник именно японец. Она решила, что я владею китайским, и попросила позвать «самого маленького китайского мальчика» из-за кулис в фойе.

«Скажите ему, что его Лена зовет, он знает мое имя», - заверила она, преданно глядя мне в глаза. Имя-то он знает, а вот английский – нет, это я уже знала. Но мне не хотелось отказывать девочке, пришлось извиниться перед Наото и отправиться на поиски маленького китайца.

Чена я нашла в окружении других ребят из акробатической группы. Громко сказав по-английски, что его ждет Лена, удивилась – парни покатились со смеху. Это какая-то особенность мужского коллектива, гоготать над друзьями, которые вдруг влюбляются, похоже… Мальчик засмущался, его пришлось тянуть буквально за руку. Но к девочке я его все же привела.
Казалось бы, на этом мое знакомство с подростками и закончится… Но Лена ловко ухватила меня за руку и твердо сказала: «Вы нам нужны. Переводите ему». Все попытки объяснить ей, что мальчик не понимает английского, были тщетны. Пришлось искать девушку Тонг – она приехала с акробатической группой и могла перевести с английского на китайский.

Итак, мы готовы. В уголочке возле медпункта сгрудились пять человек – наши юные герои, подруга Лены и мы с Тонг. Первая фраза влюбленного создания из Ижевска заставила меня захохотать: «Спросите, он меня любит?». После этого пришла очередь хохотать Тонг. А вот Чену было не до смеха. Когда ему перевели вопрос, он засмущался еще больше, опустил голову и несмело закивал.

Вопросы от Лены посыпались градом: «А он может меня поцеловать?», «А он будет ходить со мной за ручку?», «А он может стать моим парнем до завтра?». Через двух переводчиков пара налаживала свои отношения, а вокруг собирались зрители. Вскоре Чен уже готов был провалиться сквозь пол. Пришлось заверить девочку, что они официально пара и отправить погулять вдвоем.

DSCN5510

До конца фестиваля я еще не раз видела их – вместе и по отдельности. И хотя они понимали друг друга или с нашей помощью, или с помощью переводчика в телефоне, выглядели детки счастливыми. Даже завидно немного – их чувство трепетное, волнующее, первое… Я бы не отказалась еще раз пережить замирание сердца от случайного прикосновения или невинного поцелуя в щечку.

В последний день фестиваля я спросила Лену, что она будет делать после того, как Чен уедет. Девочка сказала, что хочет продолжать отношения по Интернету. «А потом я поеду в Китай, Вы во мне не сомневайтесь!», - твердо заявила она. И мне хочется верить в продолжение этой цирковой сказки.

Давно вертится

Выйду замуж за того, кто Collapse )

Первый вариант неактуален.

Выйду замуж за того, кто Collapse )

Вывод: Collapse )
Пытаюсь посчитать книги из серии "Сталкер", которые я читала...

В 2009 году:
1. Зона поражения
2. Линия огня.
3. Дезертир.

Рассказы:
1. Юрий Круглов - Мать
2. Роман Куликов - Две улыбки для контролера.

Точно были еще, надо найти...

Сейчас:
1. В зоне тумана
2. Зачистка.

Мысли

Смотрела вчера Dhoom 2.
До ужаса нелепые моменты есть в фильме.
Я и полчаса еще не досмотрела (меня ждет еще как минимум 1 танец, ура).

Но я вот тут думаю. Он вор. И он доверился кому-то в первый раз. И даже влюбился.
Каково ему идти на дело - по закону индийского кино, смертельно опасное - зная, что его напарница - предатель?
Что она сдала его полиции, хотя он доверился ей полностью, показал даже настоящего себя?
Погано, наверно.
Боже, Ритик, ты такой великолепный... Сильная роль, я считаю.

1

Sep. 16th, 2013

Вчера внезапно у нас случились корейцы))
Вообще, мы смотрели Теорию большого взрыва, когда пришла внучка хозяина, замечательная девочка Элла.
Я не помню, как съехали на японцев и любимую соседом тему "Они выглядят, как девочки".
В итоге радостный сосед притащил мою кружку с корейскими A.N.Jell, Элла сразу же там девочку нашла))
После этого я заявила, что Эйнджелов сосед должен увидеть)) просто обязан, ибо нефиг))
И включила ему (и Элле попутно) отрывок с душем))
Короче, через 15 минут после начала спора мы уже смотрели первую серию))

После первой серии сосед свалил учить, а нас уже накрыло))
После второй серии Элла подняло голову на учиву Тоттсу и радостно заявила: "Так вот откуда этот мальчик!". Мда. Вот с Гын Соком его еще никто не путал...

Tags:

Здравствуй, пятница.

Бежала на работу, закружилась голова, запнулась за собственную ногу, упала.
Как ребенок причем, не сгруппировавшись. Разодрала коленки, ладошки, приложилась об асфальт щекой.
Полдороги потом выковыривала из ладоней каменную крошку, потратила обеденные деньги на пластыри.
Еще и штаны теперь отмывать.

Коленка болит(( Причем, и ранки, из которых сукровица сочится какая-то, и сустав ударенный... Эх.

Потом на меня наорала пресс из МЧС.

Потом выяснилось, что я забыла дома рабочий модем.

Вот такая вот пятница.

Aug. 14th, 2013

В преддверии "юбилея" у меня ужасное настроение. Вот прямо отвратительное.
Я понимаю, что просто слишком устала на работе - тут сейчас адовый график. Но это не помогает мне привести себя в порядок.

А еще устала от вопросов "Что тебе подарить?". Не хочу абсолютно ничего.
Сегодня сказала подруге: мороженку мне подари. Она чуть не обиделась.

А что я попрошу? Жесткий диск, который мне нужен, подарит брат. А диск с Джоннис Ворлдом, о котором я полгода мечтала, я заказала себе сама.
А сон и пару лишних выходных мне никто подарить не может...
Хочу в норку...
Хочу сюда вернуться. Очень.
И надо написать про Универсиаду, да))

Profile

ILJ
aranjevaja_ja
Аранжевая

Latest Month

March 2015
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com